NBK Law Firm
Ulaanbaatar, Mongolia Улаанбаатар, Монгол улс

An internationally recognized, trusted legal practice in Mongolia.

Олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн, итгэл даасан Монголын хуулийн товчоо.

NBK Law Firm advises foreign and domestic companies and investors on their businesses in Mongolia — practical, commercially feasible counsel delivered to international standards across Mongolian, Chinese, and English.

NBK хуулийн товчоо нь гадаад, дотоодын компани, хөрөнгө оруулагчдад Монгол дахь бизнест нь зөвлөгөө өгдөг — Монгол, Хятад, Англи хэлээр, олон улсын стандартад нийцсэн, бодит, хэрэгжих боломжтой шийдэл.

Request a consultation Зөвлөгөө хүсэх Download firm brochure (PDF) Танилцуулга татах (PDF)
About the Firm Бидний тухай

Built to be recognized — and trusted.

Хүлээн зөвшөөрөгдөж, итгэл даахаар байгуулагдсан.

Our Vision Алсын хараа

"To establish an internationally recognized and trusted legal practice in Mongolia."

"Олон улсад хүлээн зөвшөөрөгдсөн, үйлчлүүлэгчдийнхээ итгэлийг даасан хууль зүйн үйлчилгээ бий болгох."

Our Mission Эрхэм зорилго
  • Provide practical, commercially feasible legal solutions to our clients.
  • Үйлчлүүлэгчдээ прагматик, бизнесийн хувьд хэрэгжих боломжтой хууль зүйн шийдэл олох.
  • Deliver legal services that meet international standards.
  • Олон улсын стандарт, шаардлагыг хангасан хууль зүйн зөвлөгөө өгөх.
  • Cultivate exceptional lawyers and help them grow.
  • Чадварлаг хуульчдыг бэлдэж, тэдний өсөж хөгжих боломжийг хангах.
Core Values Үнэт зүйлс
  • Integrity and professional competence.
  • Хуульчийн ёс зүй, мэргэжлийн ур чадвар.
  • Sustainable, long-term partnership.
  • Урт хугацааны, тогтвортой түншлэл.
  • Innovation, added value, and accountability.
  • Шинэлэг, үнэ цэн нэмсэн, хариуцлагатай үйлчилгээ.
Practice Areas Үйлчилгээний чиглэл

Focused counsel across five areas.

Таван үндсэн чиглэлээр мэргэшсэн зөвлөгөө.

01

Corporate Law

Компанийн эрх зүй

Company formation and structuring, shareholder arrangements, M&A, joint ventures, and project finance for foreign and domestic enterprises.

Компани байгуулах, бүтэц зохион байгуулах, хувьцаа эзэмшигчийн зохицуулалт, нэгдэл худалдан авалт, хамтарсан үйлдвэр, төслийн санхүүжилт.

02

Commercial Law

Гэрээний эрх зүй

Drafting and reviewing contracts and cross-border agreements — including trilingual Mongolia–China trade documentation — to close the gaps translation leaves behind.

Гэрээ, хил дамнасан хэлэлцээр боловсруулах, хянах — Монгол–Хятадын гурван хэлээрх худалдааны баримт бичиг хүртэл — орчуулга үлдээдэг цоорхойг хаах.

03

Immigration & Labor Law

Хөдөлмөр ба цагаачлал

Work permits, visas, and employment compliance under the Mongolian Labor Law for companies bringing people and projects into the country.

Хөдөлмөрийн зөвшөөрөл, виз, Монголын Хөдөлмөрийн тухай хуулийн дагуу мөрдөлт — хүн, төслөө улсад оруулж буй компаниудад.

04

Corporate Compliance

Комплаенс

Tax and licensing risk reviews, regulatory restructuring, and ongoing compliance grounded in current Mongolian law and international practice.

Татвар, тусгай зөвшөөрлийн эрсдэлийн дүн шинжилгээ, зохицуулалтын бүтцийн өөрчлөлт, тогтмол мөрдөлт — Монголын хүчин төгөлдөр хууль, олон улсын жишигт тулгуурлан.

05

Civil & Administrative Litigation

Иргэн, захиргааны маргаан

Representation in civil and administrative disputes, and counsel on recognition and enforcement of foreign arbitral awards in Mongolia.

Иргэний болон захиргааны маргаанд төлөөлөл, гадаад улсын арбитрын шийдвэрийг Монголд хүлээн зөвшөөрүүлэх, гүйцэтгүүлэх зөвлөгөө.

Managing Partner Гүйцэтгэх партнер

Chinguun Munkhbold leads NBK Law Firm with more than a decade of experience advising foreign and domestic companies and investors on their businesses in Mongolia.

Мөнхболдын Чингүүн нь NBK хуулийн товчоог удирддаг бөгөөд гадаад, дотоодын компани, хөрөнгө оруулагчдад Монгол дахь бизнест нь зөвлөх 10 гаруй жилийн туршлагатай.

His practice centers on major mining and infrastructure projects, cross-border investment, and international arbitration, with deep experience in complex construction and service contracts and in the tax and regulatory issues that shape large transactions in Mongolia. He combines an international outlook with a practical command of local law.

Тэрээр уул уурхай, дэд бүтцийн томоохон төсөл, хил дамнасан хөрөнгө оруулалт, олон улсын арбитрын чиглэлээр голчлон ажилладаг бөгөөд нийлмэл барилга, үйлчилгээний гэрээ, томоохон гүйлгээг тодорхойлдог татвар, зохицуулалтын асуудлаар гүнзгий туршлагатай. Тэрээр олон улсын хандлагыг дотоодын хуулийн практик мэдлэгтэй хослуулдаг.

Монгол English
Representative Experience Төлөөлсөн ажлын туршлага

Counsel on significant cross-border transactions and disputes.

Хил дамнасан томоохон гүйлгээ, маргаанд үзүүлсэн зөвлөх үйлчилгээ.

—Acting as claimant's counsel in a commercial arbitration over a works contract before the national and international arbitration court.Ажил гүйцэтгэх гэрээтэй холбоотой арилжааны арбитрын маргаанд үндэсний ба олон улсын арбитрт нэхэмжлэгчийн өмгөөлөгчөөр оролцож байна.
—Advising the main contractor on a major new railway construction project in Mongolia.Монгол дахь шинэ төмөр замын томоохон төслийн үндсэн гэрээт гүйцэтгэгчид хууль зүйн зөвлөгөө өгч байна.
—Advising the main contractor on a cross-border railway connection project.Хил холбох төмөр замын төслийн үндсэн гэрээт гүйцэтгэгчид хууль зүйн зөвлөгөө өгсөн.
—Advising a foreign food-export company on establishing and operating a branch in Mongolia.Гадаадын мах экспортлогч компанид Монголд салбар нээж, үйл ажиллагаа явуулахад зөвлөсөн.
—Advising German small and medium-sized enterprises on investing in Mongolia.Германы жижиг, дунд үйлдвэрлэгчдэд Монголд хөрөнгө оруулахтай холбоотойгоор зөвлөсөн.
—Advising a major Central Asian trading company on its investment into Mongolia.Төв Азийн томоохон худалдааны компанид Монгол дахь хөрөнгө оруулалтаар зөвлөсөн.
—Advising a US-registered international HR and compliance company on its Mongolian operations.АНУ-д бүртгэлтэй олон улсын хүний нөөц, комплаенсийн компанид Монгол дахь үйл ажиллагаагаар зөвлөсөн.
—Advising a US mining-exploration company operating in Central Asia.Төв Азид үйл ажиллагаа явуулдаг АНУ-ын уул уурхайн хайгуулын компанид хууль зүйн туслалцаа үзүүлсэн.
—Advising a project contractor on performance certification for a border-crossing infrastructure project financed by a development bank.Хөгжлийн банкны санхүүжилттэй хилийн боомтын дэд бүтцийн төслийн гүйцэтгэгчид гүйцэтгэл баталгаажуулахтай холбоотой зөвлөсөн.
—Advising a Canadian mining company contracting on a major Mongolian mining project.Монголын томоохон уул уурхайн төсөлд гэрээгээр оролцох Канадын уул уурхайн компанид зөвлөсөн.
Contact Холбоо барих

Begin a conversation.

Яриагаа эхлүүлээрэй.

General legal services Хууль зүйн үйлчилгээ ch.munkhbold@nbklegal.com +976 8811 2544
Visa, immigration & labor Виз, цагаачлал, хөдөлмөр visa@nbklegal.com
Office Хаяг Suite 302, Ikh Mongol Center, 26th Khoroo, Bayanzurkh District, Ulaanbaatar, Mongolia Их Монгол төв, 302 тоот, БЗД, 26-р хороо, Улаанбаатар, Монгол улс
Office hours Ажлын цаг Monday–Friday, 10:00–17:00 Даваа–Баасан, 10:00–17:00
Legal Updates Хууль зүйн мэдээлэл

Stay informed on Mongolian law.

Монголын хууль эрх зүйн мэдээллийг хүлээн авч байгаарай.

Receive occasional updates on legislative and regulatory developments affecting business and investment in Mongolia, written by our team.

Монгол дахь бизнес, хөрөнгө оруулалтад нөлөөлөх хууль тогтоомж, зохицуулалтын шинэчлэлийн талаар манай багийн бэлтгэсэн үе үеийн мэдээллийг хүлээн авна уу.